(通讯员:白浩楠)5月13日晚,英语系、翻译系召开2024版本科人才培养方案修订工作线上研讨会,会议由翻译系主任仝文宁和英语系主任任利华主持,英语系、翻译系培养方案修订工作组12名教师代表及8名校友与学生代表参会研讨。
首先,任利华和仝文宁向参会教师、校友和学生代表介绍了本次培养方案修订工作的背景和意义,并对学校修订指导文件进行详细解读,使参会代表了解培养方案修订工作的原则、基础与总体纲领。
接着,校友与学生代表依次发言。供职于IT行业的校友侯小枫建议开设科普类课程;就职于上海外国语大学的校友毛咏梅借鉴兄弟高校经验对课程设置和建设提出了具体的建议和方法;现于技术行业从事翻译工作的校友林蓉从就业体会角度出发,对课程设与我院特色专业提出了修改性建议;从事技术文件翻译的校友张书宁结合工作经历着重强调了对本科生处理翻译项目能力的培养;现就读于西安交通大学的校友宋竹本科生相对研究生的前置课程设置提出了相应修改意见;现就读于西安电子科技大学翻译硕士专业的盖雨帆基于在西电多年的就读体验对大三、大四的实习和实践部分作了具体阐释;我院2020级英语专业本科生董一诺针对学业规划和未来就业方向提出了修读双学位等实质性建议;2020级翻译专业本科生白浩楠结合其他高校培养方案对培养方案的课程设置和调整作了具体性建议。
随后,参会教师进行讨论,在国家标准、教学指南和学校整体指导意见下,对我院特色专业课程、专业核心课程和理工类课程的设置进行了综合讨论,并初步确定了2024-2025学年第一学期英语类类本科生教学计划。