游击队员读大学课程
□ 班威廉
【作者简介】班威廉（WilliamBand）出身于英国平民家庭，大学毕业后，开始在英国大学任教，后受聘于燕京大学，任物理系主任达16年之久，是低温物理学家。1941年英美对日宣战，班在地下党组织协助下逃出北平，准备转道解放区回国，被聂荣臻同志挽留在无线电研究班任教，1942年回英国。以后到美国任教，加入美国籍。
自从平西以来，整整4个礼拜，这4个礼拜的经过实在太使我们留念了。所走路程，从12月8日到黑龙江（北平西）下汽车起，大约360里，但从直线测量，不过150里。
……
上文说起我们隆重的行程，在走进聂将军的餐室里时，才达到了最高峰。的确，我们连连擦了几下眼睛，疑惑我们眼睛发花，看错了吧？因为在一张大菜桌上，雪白的台布上面，安设着16个座位，完全是西式大菜格局，一件刀叉都不缺。有许多花样的冷盘，尤其一大盘色拉，是用火腿、鸭丁、蛋块、番茄等做成的，使我们垂涎欲滴，真是久违了。再有牛奶、牛油、面包、土豆，加上白糖的上好咖啡，各色的鱼有煎的有煮的，还有苹果、梨、桔子，还有好大好富丽的冰冻大蛋糕。
我们是在做梦么？这里真是游击队兵营么？这种种使我们回想到过去在北京时快乐的野餐会中的光景。而眼前的这许多长官也很像当时我们学校里的许多同事，绝对不是日本人口中所称的一群“土匪”。聂将军给我们的印象，也是近乎大学校长那种优雅的风度，不是我们想象中的一位游击队战术战略家的模样。
讨论我们将来的计划时，聂将军对我们说，眼下若是到内地去，路上似乎太危险。现在日本军队正沿大同到太原一线上活动，我们假使要走，非设法经过这条路不可。我们表示，既然完全依靠八路军，我们早已决定，只要有工作可做，由他们代为分配好了。聂将军说，假使我们能等待几个礼拜的功夫，等他们准备完毕，就有一个无线电训练班，值得我们参加。
在这段时间内，我们安居在总司令部所属的附近一个村庄里。有一个完整的部队，原来也是总司令部属下的一个机构，现在就给我们作“战时之家”。这里有4间房可以住人，其中一个住着总司令的代表刘君，另外一个住着厨子和他的下手，还有报务员。刘君是1936年燕大的毕业生，在这里担任招待西宾的责任。
院子里铺着石板，房子是砖砌成的，平屋顶有面板覆盖。我们的房间有一套轻便的家具，椅子、桌子、床铺，还有写字台。木床上有帆布垫子可以衬上许多稻草，很温暖。四面墙壁都涂上石灰，挂起许多放大的照片，都是关于游击队活动的情况。厨房里的用具也很齐全，大师傅手段也很高明，能够看了材料，做出中式或西式菜来。平时菜肴，比起筵席，虽然说不上新奇，总比想象的要完美些。在战争时期，这里真算是“家庭以外又一家庭”。
一个礼拜之后，刘君来到，同住在一院，他陪来许多西宾，两个法国人，一个葡萄牙人，一个奥籍犹太人，都是从平津两地退出来的。在春季之中，各人逗留的时间不等，我们便把这里称作“国际和平饭店”。夏季又来了一个美籍银行家和一个德国女人，他们都住了几个礼拜之后，再向重庆走去，只有我们俩个和林迈可夫妇住得长久。那个奥籍犹太人是医师，亦住下来和柯尼士博士合作，成为军医官。
我们到此1个月后，无线电教师训练班开课。学员之中，有10个是北平、天津、济南各大学读过书的，其余大部分在1937年中学毕业，因战事发生而没有升学的。这些都是年轻的无线电工程工作者，此外还有大约60多个青年，并没有正式学校学籍，但是已经在无线电台工作过相当时间，曾经由大学生们教过一点儿基本知识。
大学生经过4年实际战事工作之后，都急欲温习一下旧课，然后再进修较高深课程。因此皮尔被派定教授高等物理学和微积分。对于程度较高的人，再加授高等微积分、理论电磁学等课程。
整个无线电训练班是住在离开我们住所南边大约1里路的一个村庄上，所有学员，连同他们的厨师职员们生活的情况就同军队里一个单位一样。房子是被人烧过的，经过他们自己动手修筑起来的。教室的屋顶用木板搭成，涂上一层泥土，遇到下雨，至少有20处在漏水。没有课桌，学员们就坐在木板或树根上，面前做几个土桩，搭上一块木板就好写字。墙上有几个洞，算是窗子。
没有图书，他们每人只有自己背着的被服、牙刷、饭碗，一套替换的制服和一双布鞋。另外有一只骡子，负责背负全部校具——一只油印机，一些白纸，锅子铲刀等等。他们用的纸是从日本人那里缴获来的新闻纸。所有粉笔、铅笔、墨水、钢笔等等都是战争中的胜利品。
因为这个训练班，上级特地传令到北京去买一套用品。不到两个月，运到“国际和平饭店”，我们打开来看，个个高兴非常。有无线电收音机，物理和数学的教本，大约有十多册，这就是我们的图书馆。
学员们热心攻读新课程，使我非常感动，除了总司令部的中央电台几个头等学员之外，还有几个，也是非常优秀的学员，是从山西东南部通过了危险的铁路线而来的，更有几个是从北平游击分区里调来的，其中有一个，在1937年入山工作，他的成绩和勇敢已有几次特别的表现，并且精心研究，异常勤勉，此次特地抽调来给他一个进修的机会。
除了课程之外，我们有许多非正式接触的机会，谈话，讨论，或是同到附近各处散步。他们为了练习英语，也向我们叙述各自经过的情形。在这里摘记一段关于这些青年们不凡的故事，应当是很适当的。
不过这3个典型例子，使我们感到奇异的，还不在于这些青年在这样艰苦之中，为何有专心钻研高等学识的热诚，而是在于八路军当局，怎么肯在百忙之中，从前线把这些急需有用的人才，调回来给他们进修的机会。譬如说，他们所学的高等微积分，对于目前游击战事有什么用处呢？
游击队员的工作预习计划
聂将军向我们解释这个问题，却十分简单。八路军并不单纯是一个战斗部队，还是一个教育单位，目的在于领导人民走上文化建设的大道。所以在整个部队里，有个重要的政策，就是要求每个同志利用每一段时间来学习各种建设技能。领导军队的首长们也充分明了，这许多青年放弃了学业来做抗日工作是一种极大的牺牲，因此，要随时计划给他们进修的机会，不使他们荒废了学业。
中国在战后的建设中，一定需要无数工程人才来共同努力，非但普通工程师们，尤其是这些爱国的工程师，他们对于自己的职务，一定比普通工程师更能尽责。他们在大战之中，已经证明了他们的忠诚，无疑是全国人才的精华。假使因为只顾目前战斗任务而毁弃了他们在将来建设事业中的前途，就是领导者的耻辱。所以我们目前的训练计划也就是工程师预习教程。
教育这些青年人是极愉快的事情，他们虽然对于数学这些功课已经三四年不接触了，但不到三四个星期已温熟了过去的课程，开始学习新课。进步的速度，可以与任何第一流大学成绩相比而毫无逊色。
在这一段时间内，也有过几次日军进攻的警报，详细情形后面再叙。我们每个人都准备好，如果有情况，立刻可以移动。但是在这1年之中，我们确实做了许多烦难高深的功课。虽然除了无线电台之外，更无其他仪器，我们照样读完了全部高等物理学，这种读书方法，或者在一般正统的教授们要认为是怪事的。他们确实学会了大学微积分。我们经常举行考试，周考、月考、期中小考等，所有成绩，完全达到最高级大学的水准。
这种种成就，假使和我们的环境相比较，似乎是十分不和谐的。一边是刻苦学习的莘莘学子，一边是猪和鸡，驴儿和石磨，还有一个老太婆，她常坐在教室的门槛上用双手把麻搓成绳子。
在燕京大学的时候，我们常说起，我们距离真正的中国是多么遥远！这许多近代科学知识对于一般贫苦农民到底有什么用处呢？今天所教诲的这般享受惯的大学生，将来如何能和环境相配合？今天这些游击队的青年们，却毫无这些顾虑，他们已经和劳苦大众的生活打成一片，他们完全明了中国所必需的是高度和更高度的科学工作，配合着普遍深入的大众教育工作，才能使4亿广大人民走上富强的大道。
你假使和最贫苦的农民同住上几年的功夫，吃过同样的粮食，睡在同一茅舍中，你就会晓得，上面所提出的如何使中国学生和他将来工作环境相配合这个问题，完全是无知识的。我们实在的责任，只在使他们有丰富的知识，在革命事业中发挥决定的作用，这就是游击队青年在那深山中攻读科学的目的。
注：此文摘自《新西行漫记》第六章，原名TwoyearswiththeChineseCommnists。
